译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你问我(wo)我山中有什么。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
看那莪蒿(hao)长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀(huai)抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会(hui)轻轻细说告诉(su)你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
注释
美我者:赞美/认为……美
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
90.多方:多种多样。
19. 以:凭着,借口。
⑷长安:指开封汴梁。