译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
时值深秋,短促的(de)细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似(si)雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回(hui)忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄(xi)灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
己巳年三月写此文。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
渔(yu)翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
其一
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
荐:供奉;呈献。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。