译文
曲调中听起(qi)来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细(xi)腰女在跳舞。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
走出门满目萧条(tiao)一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
文长喜好书法,他(ta)用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸(zhi)上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
北方到达幽陵之域。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映(ying)在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
(60)见:被。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
(2)离亭:古代送别之所。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
初:起初,刚开始。