译文
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我(wo)想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此(ci)地,但却滞留此地而成了久游。
经过千里跋(ba)涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
北行来到回水之地,一起饿(e)(e)死何乐可为(wei)?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
为什么还要滞留远方?
怎能让此身化作千千万(wan)万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
多想跟(gen)你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
为:因为。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。