译文
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着(zhuo)翠绿的枫林。
上阕:夜(ye)晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼(yu)龙神怪都惊得跳出水来。
魂啊回来吧!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少(shao)年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情(qing)怀。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
青午时在边城使性放狂,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视(shi)的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓(gu)。
注释
①炎光:日光。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
23沉:像……沉下去
禁火:古俗寒食日禁火三天。
60.曲琼:玉钩。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
⑺越鸟:南方所产的鸟。“胡马倚北风,越鸟朝南枝”,是当时习用的比喻,借喻眷恋故乡的意思。