译文
白露堂中满是杂草印迹,那边(bian)红罗帐里绵绵深情。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的(de)沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
几阵齐飞的旅伴,全部回到(dao)了塞上,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往(wang)往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
门外,
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒(sa)衣裳。
浩瀚(han)沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⑥忺(xiàn):高兴。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。