译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
君王宠幸她的(de)姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在(zai)雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金(jin)丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳(yang)上。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软(ruan)的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
秋原飞驰本来是等闲事,
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云(yun)彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
人的一生总是非常多(duo)的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮(yin)。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
⑥不减:并没有少多少,差不多。
顾:拜访,探望。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。