译文
船离开洪泽湖岸边,到了(liao)淮河后心情就(jiu)变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃(chi),酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马(ma)又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
秋气早来,树叶飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
半夜时到来,天明时离去。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
(5)元龙:陈元龙,即陈登,三国时人,素有扶世救民的志向。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
③去程:离去远行的路程。