译文
上当年所酿之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染(ran)鬓两边雪白。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
空剩下一丝余香留在此,心上人(ren)却已不知道在哪里去留?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽(li)景色,我将在这里巢居于云松。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯(bei)痛饮,一洗烦襟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
魂魄归来吧!
注释
(4)太清:地名,在今河南商丘东南,是石曼卿葬地。欧阳修《石曼卿墓表》:“既卒之三十七日,葬于太清之先茔。”
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
⑵中庵:所指何人不详。
86、适:依照。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。