译文
追究这弊病的兴起(qi)实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又(you)加上一群恶狗汪汪乱叫(jiao),国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事(shi)重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
满腹离愁又被晚钟勾起。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
18、弑君鸩(zhèn)母:谋杀君王、毒死母亲。其实史书中并无武后谋杀唐高宗和毒死母亲的记载。弑,臣下杀死君王。鸩,传说中的一种鸟,用其羽毛浸酒能毒死人。
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。