首页 古诗词 风流子·秋郊即事

风流子·秋郊即事

隋代 / 梅尧臣

月轩下风露,晓庭自幽涩。谁能事贞素,卧听莎鸡泣。"
"宋玉愁空断,娇饶粉自红。歌声春草露,门掩杏花丛。
不停两鸟鸣,日月难旋辀.不停两鸟鸣,大法失九畴。
游人莫道归来易,三不曾闻古老言。"
"当年胆略已纵横,每见妖星气不平。身贵早登龙尾道,
裘破气不暖,马羸鸣且哀。主人情更重,空使剑锋摧。"
"玉钗重合两无缘,鱼在深潭鹤在天。得意紫鸾休舞镜,
秦皇虽笃好,汉武洪其源。自从二主来,此祸竟连连。
凝睇万象起,朗吟孤愤平。渚鸿未矫翼,而我已遐征。
况我三十二,百年未半程。江陵道涂近,楚俗云水清。
伊我抱微尚,仲氏即心期。讨论自少小,形影相差池。


风流子·秋郊即事拼音解释:

yue xuan xia feng lu .xiao ting zi you se .shui neng shi zhen su .wo ting sha ji qi ..
.song yu chou kong duan .jiao rao fen zi hong .ge sheng chun cao lu .men yan xing hua cong .
bu ting liang niao ming .ri yue nan xuan zhou .bu ting liang niao ming .da fa shi jiu chou .
you ren mo dao gui lai yi .san bu zeng wen gu lao yan ..
.dang nian dan lue yi zong heng .mei jian yao xing qi bu ping .shen gui zao deng long wei dao .
qiu po qi bu nuan .ma lei ming qie ai .zhu ren qing geng zhong .kong shi jian feng cui ..
.yu cha zhong he liang wu yuan .yu zai shen tan he zai tian .de yi zi luan xiu wu jing .
qin huang sui du hao .han wu hong qi yuan .zi cong er zhu lai .ci huo jing lian lian .
ning di wan xiang qi .lang yin gu fen ping .zhu hong wei jiao yi .er wo yi xia zheng .
kuang wo san shi er .bai nian wei ban cheng .jiang ling dao tu jin .chu su yun shui qing .
yi wo bao wei shang .zhong shi ji xin qi .tao lun zi shao xiao .xing ying xiang cha chi .

译文及注释

译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
山河荒芜多萧条满目凄凉到(dao)边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
寺中老僧遗(yi)忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
讨伐(fa)斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天(tian)没见面,忽戴冠帽已成年。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。

注释
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。
淤(yū)泥:污泥。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。

赏析

  诗歌全篇贯穿了陶渊明因不能和友人共享美好的抱恨之意,这充分表现了诗人对友人的一片热肠,和希望与友人共享美好的深情。无论是“良朋悠邈,搔首延儜”的烦急,还是“愿言怀人,舟车靡从”的无奈,无论是“安得促席,说彼平生”的愿望,还是 “岂无他人,念子寔多”的担忧,无不尽显诗人的火热心肠和深情厚意。
  诗的下面四句写“暮秋”,是山行的环境。“山风吹空林,飒飒如有人”两句先以风吹空林来表现林的“空”,又以仿佛有人而实则无人来衬托林的“空”,幽深静寂的环境写得十分生动。“如有人” 的比喻,更加反衬出树林的空寂。“苍旻霁凉雨,石路无飞尘”,正值秋日凉雨初霁,路上行尘不起。前两句从(ju cong)左右,这两句从上下将山间景色点染得更为幽静空寂。这四句所写的山色极其生动逼真,使人如临其境,就其本身而言,如唐代殷璠所说,是“宜称幽致”的,然而在此时此地,它所映衬的却是诗人空虚惆怅的心境。诗人之所以“卧”,并非由于山色幽雅宜人,而是由于千般烦恼与愁绪集于一身,是由于“疲”。由“千念”一转,写所感。此时正是岁暮时节,而迎萧瑟秋风,诗人百感交集,而其感情基调则是一“悲”字。以“千念”统领,说明诗人感触很多,这一切都由“暮节”而引发。“万籁”表明其声响之多,然而这一切音响只能越发触动诗人悲愁心绪。客观环境中的“万籁”,反衬主观心境中的“千念”。
  三联:“见愁汗马西戎逼,曾闪朱旗北斗殷。”
  尾联写诗人觉悟之后流连忘返的心态:“谈禅未得去,辍悼且踟蹰。”诗言“掇棹”,即停止划船,说明作者已经离开郑和尚上船准备回去了。但为什么又踟蹰不前呢?原来是禅师的一番话使他陡然醒悟,心有所皈,沉浸在禅悟的喜悦之中,而忘了归去。读诗至此,方见诗题中“晚”字之妙:本来天色已“晚”,诗人原打算“暂”访就走的,但拜谒郑和尚后,心仪神仰,竟然久久舍不得离去了。这就将诗人对郑和尚的崇拜、对禅悟的喜悦之情都表露了出来。
  这首诗写春中田园景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀,清新优美。田畦既分,白水流入畦垅之间,从远处望去,清水在阳光的映照下闪着白光;在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳,桔槔起落,畦开水流,一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中,摆棋对局,凭几蓬蒿,其乐也融融。如画般的景象,似梦般的意境,一切都是那么清幽绮丽,赏心悦目。
  为了突出孤雁,首先要写出“离群”这个背景。所以诗人一开头便说:“几行归塞尽,念尔独何之?”作者本是江南人,一生中常在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇一带作客,多天涯羁旅之思。此刻想是站在驿楼上,极目远望:只见天穹之下,几行鸿雁,展翅飞行,向北而去。渐渐地,群雁不见了,只留下一只孤雁,在低空盘旋。我们从“归塞”二字,可以看出雁群是在向北,且又是在春天;因为只有在春分以后,鸿雁才飞回塞外。这两句中,尤应注意一个“行”字,一个“独”字。有了“行”与“独”作对比,孤雁就突现出来了。“念尔”二字,隐蕴诗人同情之心。古人作诗,往往托物寓志,讲究寄兴深微。“念尔”句写得很妙,笔未到而气已吞,隐隐地让一个“孤”字映照通体,统摄全局。“独何之”,则可见出诗人这时正羁留客地,借孤雁以写离愁。
  其实,这恐怕是误解,或者竟是偏见。艺术上的繁复,是成熟的表现;不能以直白粗放为进步,而以艳丽多姿为堕落。单瓣的原菊,当朴素的黄星洒满山峦的时候,也许是秋色宜人的,论野趣可;然于“花”,终少了几许姿色。如果把这满山的黄花,尽换作后人在原菊的基础上用心血和智慧培育出来的、成百上千的名菊,如“主帅红旗”、“西施洗发”、“黄海秋月”、“碧水长天”,还有什么“绿牡丹”、“碧玉簪”等等,等等(仅此名目,就足令人心醉),则那整个大自然都将是充溢着美的发现,使人每见一枝,都大为惊叹,留连忘返,则是比单一的黄花,一目了然,有着更多的情趣和风韵。诗,和所有的艺术一样,也应当如此。就以王先生夸许的白居易的著名的新乐府而论,“满面灰尘烟火色,两鬓苍苍十指黑”,刻画一位烧炭老人,形象当然是鲜明的,诗人的“苦宫市”之情也是明白的。然而,对于统治阶级的揭露,实事求是地说,绝像是一篇新闻报导,毕竟不耐读。原因就在于欠了点韵味和深度。这也难怪,因为正如他自己说的:“当此日,擢在翰林,身是谏官,手请谏纸,启奏之外,有可以救济人病,裨补时阙,而难于指言者,辄歌咏之,欲稍稍递进闻于上。上以广宸聪,副忧勤;次以酬恩奖,塞言责;下以复吾平生之志”而已。他原本就是写给皇帝看的,所以他只能如此。当然,作为一种写法,原也无可厚非。但如果把它抬得太高,以为只此才是好诗,就未免有点以偏概全,不知“百花齐放”为何物了。毛泽东在总结了唐宋诗的规律以后,指出来说:“诗要用形象思维,不能如散文那样直说。”根据毛泽东的意见,可见用形象思维的诗人,也不能就说比散文化的诗人为低。聪明的说法是:都是时代的花朵,各有各的时代赋予他们的特色。
  颈联写送钩覆射酒暖灯红之乐。送钩覆射两个游戏都是需要多人参加配合才能完成的,与前两联诗联系起来,前面还是星辰高挂,泠然清风的空旷夜幕,这里却人影憧憧,酒暖灯红。“暖”字和“红”字,一个形容春酒,一个形容蜡灯,充溢着恣荡欢笑,一派和谐景象。前后对比,令人心生不安。林庚在《唐诗综述》中说:“红是暖色,它是流动的,热闹的,所以近于复杂”,颜色的暗示性在文艺上最富感染力,诗歌中的红色有时是反着说的,古有“寥落古行宫,宫花寂寞红”(元稹《行宫》),“斜拔玉钗灯影畔,别开红焰救飞蛾”(张祜《赠内人》),红花后面有人寂寞,红焰影中只能与飞蛾作伴,枯索之况弥观,惋伤之态弥切。满堂的红影衬托出作者的萧索孤独,一个世界中竟有反差如此大的两种景象,诗人的寂寞,是深藏在热闹里的寂寞,红,是和谐外表下的激流涌动。
  长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好象天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。
  虽说明余庆史传无名,却是名家之后。其父明克让算得上梁、周、隋三朝名士。明克让字弘道,山东平原人。《隋书.卷五十八》中居列传之首,里面记述说:“克让少儒雅,善谈论,博涉书史,所览将万卷”。而且早熟有为,14岁既就任参军,是一位少年参谋。早年是在南朝的梁廷为士,梁灭后在北朝的北周为官。隋文帝登基后,又被隋征召为官,且以侯爵加封。因其为官为文的名望具很高,隋前太子杨勇曾以师相尊,深为隋廷看重。隋文帝时的礼乐典故多由他参与修订编撰。隋文帝开皇14年(公元594年)明克让去世,享年70岁。或许是父辈的熏陶与影响吧,明余庆在隋末文坛上也算是小有名气,这里选录的诗便是其中的左证。
  严酷的现实,使他不得不对朝廷对皇帝,对人生对社会作出一些阴暗的结论。与他的许多寄梦诗不一样,在深夜,万籁俱寂时,作者眼前没有现实生活的情景搅扰,可以对着旷远的星空和雨夜任意地幻想,说任何放言达(yan da)词。而身在繁荣帝都,作者却身不由己。临安城虽然春色明媚,但官僚们偏安一隅,忘报国仇,粉饰太平。作者是时刻清醒的(xing de),他在表面的升平气象和繁荣面貌中看到了世人的麻木、朝廷的昏聩,想到了自己未酬的壮志。但他既不能高唱,又无法托情梦,只好借春色说愁绪,把春天写成了无情之物。
  接着,作者先写山,用“两岸连山,略无阙处”写山之“连”,“重岩叠嶂,隐天蔽日”写山之“高”,又用“自非亭午夜分,不见曦月”侧面烘托,让人进一步感到《三峡》郦道元 古诗的狭窄,寥寥数笔形象地勾勒出《三峡》郦道元 古诗磅礴逶迤、雄伟峭拔的整体风貌,使读者很快被《三峡》郦道元 古诗的雄险气势所吸引。
  再说,虽然同在迁谪之中,李德裕的处境和柳宗元也是不相同的(tong de)。柳宗元之在柳州,毕竟还是一个地区的行政长官,只不过因为他曾经是王叔文的党羽,弃置边陲,不加重用而已。他思归不得,但北归的这种可能性还是有的;否则他就不会乞援于“京华亲故”了。而李德裕之在崖州,则是白敏中、令狐绹等人必欲置之死地而后快所采取的一个决定性的步骤。在残酷无情的派系斗争中,他是失败一方(yi fang)的首领。那时,他已落入政敌所布置的弥天罗网之中。历史的经验,现实的遭遇,使他清醒地意识到自己必然会贬死在这南荒之地,断无生还之理。沉重的阴影压在他的心头,于是在登临看山时,着眼点便在于山的重叠阻深。“青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。”这“百匝千遭”的绕郡群山,正成为四面环伺、重重包围的敌对势力的象征。人到极端困难、极端危险的时刻,由于一切希望已经断绝,对可能发生的任何不幸,思想上都有了准备,心情往往反而会平静下来。不诅咒这可恶的穷山僻岭,不说人被山所阻隔,却说“山欲留人”,正是“事到艰难意转平”的变态心理的反映。
  “西风满天雪”,这是北方冬季的大自然特有的最雄浑壮丽的画图。诗人把《剑客》齐己 古诗放到如此西风狂啸,漫天大雪纷飞的背景衬托之下,有力地烘托出《剑客》齐己 古诗的英雄气质 。风雪茫茫,天地浩大,中有一人,持剑独立, 瞻视前路..,那该是怎样的形象,如何的气度!更妙的是 ,作者还要对《剑客》齐己 古诗问上一句“何处报人恩”, 意思是说,这样大的风雪,连道路都难以识别,你到哪里去替你的恩人寻仇找敌为他报仇,来报答他对你的知遇之恩呢?表面上这是对《剑客》齐己 古诗的置难之词,却是赞扬他下定决心,不为风雪所阻,不辞艰苦,一定要达到目的的坚定信念。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》这组诗,融铸了夔州萧条的秋色,清凄的秋声,暮年多病的苦况,关心国家命运的深情,悲壮苍凉,意境深闳。它是八首蝉联、结构严密、抒情深挚的一组七言律诗,体现了诗人晚年的思想感情和艺术成就。

创作背景

  在屈原生活的楚怀王和楚顷襄王时代,秦国经过商鞅变法,在战国七雄中后来居上,扩张势头咄咄逼人,楚国成为其攻城略地的主要对象之一。但楚怀王却放弃了合纵联齐的正确方针,一再轻信秦国的空头许诺,与秦交好,当秦国的诺言终成画饼时,秦楚交恶便不可避免。自楚怀王十六年(公元前313年)起,楚国曾经和秦国发生多次战争,都是秦胜而楚败。仅据《史记·楚世家》记载:楚怀王十七年(公元前312年),楚秦战于丹阳(在今河南西峡以西一带),楚军大败,大将屈殇被俘,甲士被斩杀达8万,汉中郡为秦所有。楚以举国之兵力攻秦,再次大败于蓝田。

  

梅尧臣( 隋代 )

收录诗词 (5957)
简 介

梅尧臣 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋着名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家着(或十一家着)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

张孝基仁爱 / 沈德符

一目偏可去。愿天完两目,照下万方土,万古更不瞽,
若问旧人刘子政,如今白首在南徐。"
负弩啼寒狖,鸣枹惊夜狵.遥怜郡山好,谢守但临窗。"
今日春光君不见,杏花零落寺门前。"
合乐来仪凤,尊祠重饩羊。卿材优柱石,公器擅岩廊。
聚庭看岳耸,扫路见云披。阵势鱼丽远,书文鸟篆奇。
大君思此化,良佐自然集。宝镜无私光,时文有新习。
里社争来献,壶浆各自擎。鸱夷倾底写,粔籹斗成□。


九日登望仙台呈刘明府容 / 裴士禹

君心与我怀,离别俱回遑。譬如浸蘖泉,流苦已日长。
万物皆及时,独余不觉春。失名谁肯访,得意争相亲。
不学汝无端小虫子,叶叶水上无一事,忽遭风雨水中死。"
行身陷不义,况望多名誉。时秋积雨霁,新凉入郊墟。
都邑未可勐政理。先生固是余所畏,度量不敢窥涯涘。
"汝水无浊波,汝山饶奇石。大贤为此郡,佳士来如积。
"射策志未就,从事岁云除。箧留马卿赋,袖有刘弘书。
朝为春日欢,夕为秋日悲。泪下无尺寸,纷纷天雨丝。


长相思·其二 / 叶砥

阴沈过连树,藏昂抵横坂。石粗肆磨砺,波恶厌牵挽。
假道经盟津,出入行涧冈。日西入军门,羸马颠且僵。
品物载休,惟天子守,乃二公之久。惟天子明,
勿谓翻译徒,不为文雅雄。古来赏音者,燋爨得孤桐。"
当其失意时,涕泗各沾裳。古人劝加餐,此餐难自强。
謷然不屑意,元气贮肝膈。往往游不归,洞中观博弈。
大道母群物,达人腹众才。时吟尧舜篇,心向无为开。
荒花穷漫乱,幽兽工腾闪。碍目不忍窥,忽忽坐昏垫。


归嵩山作 / 倪谦

中行虽富剧,粹美若可盖。子昂感遇佳,未若君雅裁。
倚诗为活计,从古多无肥。诗饥老不怨,劳师泪霏霏。"
"黄绶在腰下,知君非旅行。将书报旧里,留褐与诸生。
假如不在陈力列,立言垂范亦足恃。苗裔当蒙十世宥,
转觉飞缨缪,何因继组来。几寻珠履迹,愿比角弓培。
沧海西头旧丞相,停杯处分不须吹。"
"我思君兮河之壖。我为河中之泉,君为河中之青天。
东床卷席罢,濩落将行去。秋白遥遥空,日满门前路。


蜀道后期 / 郑亮

好客交珠履,华筵舞玉颜。无因随贺燕,翔集画梁间。"
南馆城阴阔,东湖水气多。直须台上看,始奈月明何。
已觉寒光尽,还看淑气通。由来荣与悴,今日发应同。"
到时为彼岸,过处即前生。今日临岐别,吾徒自有情。"
匝塞歌钟受恩者,谁怜被发哭东流。"
举世往还尽,何人心事同。几时登岘首,恃旧揖三公。"
只恐鸣驺催上道,不容待得晚菘尝。"
属车尘已远,里巷来窥觑。共爱宿妆妍,君王画眉处。


武陵春 / 王福娘

樵客返归路,斧柯烂从风。唯馀石桥在,犹自凌丹虹。"
马蹄无入朱门迹,纵使春归可得知。"
戒徒劚灵根,封植閟天和。违尔涧底石,彻我庭中莎。
若许相期同结社,吾家本自有柴桑。"
飞黄腾踏去,不能顾蟾蜍。一为马前卒,鞭背生虫蛆。
长年爱伊洛,决计卜长久。赊买里仁宅,水竹且小有。
"镜里秋宵望,湖平月彩深。圆光珠入浦,浮照鹊惊林。
新果及异鲑,无不相待尝。到今三十年,曾不少异更。


出自蓟北门行 / 董君瑞

使星上三蜀,春雨沾衣襟。王程促速意,夜语殷勤心。
似鹤难知性,因山强号名。时闻衣袖里,暗掐念珠声。"
皆落子房术,先生道何屯。出处贵明白,故吾今有云。"
遂令河南治,今古无俦伦。四海日富庶,道途隘蹄轮。
势引长云阔,波轻片雪连。汀洲杳难测,万古覆苍烟。"
今晨忽径去,曾不报我知。侥幸非汝福,天衢汝休窥。
"驿使向天西,巡羌复入氐。玉关晴有雪,砂碛雨无泥。
"山中思归乐,尽作思归鸣。尔是此山鸟,安得失乡名。


塞下曲六首·其一 / 陆祖允

遂登天台望,众壑皆嶙峋。夜宿最高顶,举头看星辰。
"城西楼上月,复是雪晴时。寒夜共来望,思乡独下迟。
"山中思归乐,尽作思归鸣。尔是此山鸟,安得失乡名。
"江皋岁暮相逢地,黄叶霜前半夏枝。
"零落三四字,忽成千万年。那知冥寞客,不有补亡篇。
开筵试歌舞,别宅宠妖娴。坐卧摩绵褥,捧拥綟丝鬟。
鸾飘凤泊拿虎螭。事严迹秘鬼莫窥,道人独上偶见之,
万物根一气,如何互相倾。"


至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 / 黎国衡

桂枝材美敢当之。称文作艺方惭德,相贺投篇料愧词。
河汉重泉夜,梧桐半树春。龙輀非厌翟,还辗禁城尘。
醒时不可过,愁海浩无涯。"
"失子将何尤,吾将上尤天。女实主下人,与夺一何偏。
风吹青桂寒花落,香绕仙坛处处闻。"
箭头馀鹄血,鞍傍见雉翘。日暮还城邑,金笳发丽谯。"
茂陵才子江陵住,乞取新诗合掌看。"
安得一蹄泉,来化千尺鳞。含意永不语,钓璜幽水滨。"


途经秦始皇墓 / 杨伯嵒

血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。以之驱鲁山,疏迹去莫乘。
新浴振轻衣,满堂寒月色。主人有美酒,况是曾相识。
百虫与百鸟,然后鸣啾啾。两鸟既别处,闭声省愆尤。
不知谁人暗相报,訇然振动如雷霆。扫除众寺人迹绝,
精神如太阳,霍然照清都。四肢为琅玕,五脏为璠玙.
燕相谋在兹,积金黄巍巍。上者欲何颜,使我千载悲。
朱紫相合,不别分兮。迷乱声色,信谗言兮。炎炎之虐,
暗魄微茫照,严飙次第催。稍封黄竹亚,先集紫兰摧。