译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
将会留得生前(qian)身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月(yue),黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨(yu)里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我(wo)姓名。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿(er)呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传(chuan)到昏暗的长门宫前。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
⑺叟:老头。
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。