译文
其二
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
孤(gu)雁远去。满怀兴致回来有意探春,却(que)尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的(de)(de)柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
青冷的灯光照(zhao)射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰(bing)冰。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
(23)不留宾:不让来客滞留。
【臣侍汤药,未曾废离】
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
295. 果:果然。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
102、阉竖:对宦官的蔑称。