译文
乐声顺着流水传到湘江,化作(zuo)悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左(zuo)右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤(xian)的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代(dai),朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
注释
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
⒂作:变作、化作。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
41、其二:根本道理。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
断绝:停止