译文
为何与善变的有(you)(you)易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
(所以)人生得意之时(shi)就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽(jin)是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
38.欲使天子自将而己居守:想让皇帝御驾亲征平定叛乱,而自己留守京城。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑩坐:因为。