译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍(cang)苍。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉(han)以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未(wei)尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔(ta),我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
东(dong)林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
她沉吟着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”