译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难(nan)忘国家开始振兴。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿(shi)了衣襟。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
那里毒蛇如草一样丛集,大(da)狐狸千里内到处都是。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声(sheng)伴送到家,真是开心惬意。
我从投降以来,身处艰难困(kun)境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音(yin),不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
⑵景疏楼,在海州东北。宋叶祖洽因景仰汉人二疏(疏广、疏受)建此楼。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
顾,顾念。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。