译文
春风吹绿了芳(fang)草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是(shi)(shi)在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀(huai)喜悦。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
哀(ai)悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威(wei)。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
注释
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
失:读为“佚”。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。