译文
在上有青天。在下有年(nian)幼的孩(hai)子。你现在这样做(zuo)不对!”
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
支离无趾,身残避难。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以(yi)观山)。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去(qu),城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
交情应像山溪渡恒久不变,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑷直恁般:就这样。