译文
端午佳节,皇上(shang)赐予名贵的宫衣(yi),恩宠有加。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了(liao),阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一(yi)定得死。人(ren)奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
(4)要:预先约定。