译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来(lai)。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月(yue),这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
天(tian)鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
想当年玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
关闭什么门(men)使得天黑?开启什么门使得天亮?
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了(liao)半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐(qi)河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕(rao)泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
⑽畴昔:过去,以前。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。