译文
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到(dao)幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
王母的桃花开了上千遍,长(chang)寿的彭祖和(he)巫咸也该死过几回。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
江北江南,相(xiang)望不远,也已音(yin)讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
这时王公大人无不借我以颜色,金章(zhang)紫绶之高官也来奔走相趋。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
16.离:同“罹”,遭。
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
⑥芙蓉花:指荷花。断根草:比喻失宠。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”