首页 古诗词 上元竹枝词

上元竹枝词

宋代 / 顾道善

惊俗生真性,青莲出淤泥。何人得心法,衣钵在曹溪。"
月阶簪草似临行。高墉撼铎思巴栈,老木嗥风念野营。
"半醉别都门,含凄上古原。晚风杨叶社,寒食杏花村。
为报西家知不知,何须谩笑东家儿。生前不得供甘滑,
按甲神初静,挥戈思欲醒。羲之当妙选,孝若近归宁。
斋钟不散槛前云。阴移竹柏浓还淡,歌杂渔樵断更闻。
玉蕊峰头王母祠。禁庭术士多幻化,上前较胜纷相持。
"心偶羡明代,学诗观国风。自从来阙下,未胜在山中。
"湖山翠欲结蒙笼,汗漫谁游夕照中。初语燕雏知社日,
白日只如哭,黄泉免恨无。(哭贾岛,以下《吟窗杂录》)
桥迥凉风压,沟横夕照和。待乌燕太子,驻马魏东阿。
满庭芳草坐成恨,迢递蓬莱入梦频。"
至今留得离家恨,鸡犬相闻落照明。"
迎春亭下风飔飔.雪衣女失玉笼在,长生鹿瘦铜牌垂。
石藓庭中鹿迹微。幽径定携僧共入,寒塘好与月相依。
风前千片雪,镜里数茎丝。肠断青山暮,独攀杨柳枝。"


上元竹枝词拼音解释:

jing su sheng zhen xing .qing lian chu yu ni .he ren de xin fa .yi bo zai cao xi ..
yue jie zan cao si lin xing .gao yong han duo si ba zhan .lao mu hao feng nian ye ying .
.ban zui bie du men .han qi shang gu yuan .wan feng yang ye she .han shi xing hua cun .
wei bao xi jia zhi bu zhi .he xu man xiao dong jia er .sheng qian bu de gong gan hua .
an jia shen chu jing .hui ge si yu xing .xi zhi dang miao xuan .xiao ruo jin gui ning .
zhai zhong bu san jian qian yun .yin yi zhu bai nong huan dan .ge za yu qiao duan geng wen .
yu rui feng tou wang mu ci .jin ting shu shi duo huan hua .shang qian jiao sheng fen xiang chi .
.xin ou xian ming dai .xue shi guan guo feng .zi cong lai que xia .wei sheng zai shan zhong .
.hu shan cui yu jie meng long .han man shui you xi zhao zhong .chu yu yan chu zhi she ri .
bai ri zhi ru ku .huang quan mian hen wu ..ku jia dao .yi xia .yin chuang za lu ..
qiao jiong liang feng ya .gou heng xi zhao he .dai wu yan tai zi .zhu ma wei dong a .
man ting fang cao zuo cheng hen .tiao di peng lai ru meng pin ..
zhi jin liu de li jia hen .ji quan xiang wen luo zhao ming ..
ying chun ting xia feng si si .xue yi nv shi yu long zai .chang sheng lu shou tong pai chui .
shi xian ting zhong lu ji wei .you jing ding xie seng gong ru .han tang hao yu yue xiang yi .
feng qian qian pian xue .jing li shu jing si .chang duan qing shan mu .du pan yang liu zhi ..

译文及注释

译文
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
日暮之际,荷叶(ye)如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾(zeng)知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
然而这一年江(jiang)南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
而今(jin)新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
  采摘那露出墙头的朵朵红花,攀折路边的条条弯柳。采的花蕊红稚嫩,折的柳条青翠柔细。处处拈花惹草,纯粹的一个浪荡公子。手中的花柳任我摆布,直把她们玩弄得成了残花败柳。  我是个全天下最有名气的花花公子。但愿那些红颜美色永不衰褪,光彩常驻。我在如云的美女中消遣时光,借酒忘忧消愁。品着茶,画着竹,沉醉于打马、藏阉这些赌博游戏之中,十分自在。精通五音,熟悉六律,太无聊了,使我心头发愁。整天以妓女为伴,她们或在银台前抚弄银筝,笑倚银屏;或者是携玉手、并玉肩,一起登上玉楼;或者是唱着《金缕衣》曲调,捧着盛满酒的金樽及华贵的酒器。你暂且不要以为我已老了。我可以说是风月场上最有名的头号老手,比所有的风流浪子更风流。我在姑娘群中还算是个总头领,曾游玩过许多州府。  那些嫖客们,个个都如同那些刚刚从茅草岗、沙土窝里蹦出来的小兔子,初次踏进妓院的门槛,我已经是个经笼罩、受索网、饱受磨难如同长着苍老羽毛的老野鸡,踏踩过妓院,狎妓经验丰富老到。经受了不少的暗算和中看不中用的妓女,虽然如此,也不曾甘落人后。所以不要说“人到中年万事休”,我怎能甘心这样虚度年华。  我是个蒸不烂、煮不熟、捶不扁、炒不爆、响当当的一粒铜豌豆,那些风流浪子们,谁让你们钻进他那锄不断、砍不下、解不开、摆不脱、慢腾腾、好看又心狠的千层圈套中呢?我赏玩的是梁园的月亮,畅饮的是东京的美酒,观赏的是洛阳的牡丹,与我做伴的是章台的美女。我也会围棋、会踢球、会狩猎、会插科打诨,还会唱歌跳舞、会吹拉弹奏、会唱曲、会吟诗作对、会赌博。你即便是打落了我的牙、扭歪了我的嘴、打瘸了我的腿、折断了我的手,老天赐给我的这些恶习。还是不肯悔改。除非是阎王爷亲自传唤,神和鬼自己来捕捉我,我的三魂七魄都丧入了黄泉。天啊,到那个时候(hou),才有可能不往那妓女出没的场所去。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。

注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
⑹斗:比较,竞赛。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
行:乐府诗的一种体裁。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。

赏析

  冯浩注说“两‘自’字凄然,宠之适以害之,语似直而曲”,这话很有道理,这两个“自”字确实包涵了唐玄宗的(zong de)无限痛苦。他不得已杀了杨玉环,也不得已使自己一片真情化为飞灰,这就和《长恨歌》里哀婉的“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死”、《长恨歌传》里的“上知不免而不忍见其死,反袂掩面,使(兵卒)牵之而去”相近,不由自主地起了恻隐之心,有相似之处。李商隐毕竟是个重于“情”的男子,尽管他对荒淫误国者含有更多的痛恨心理,但当他面对两个生死分离的情侣的时候,尽管知道他们误国误民,心中却又油然而生了那恻隐之心。
  因为晴空中袅袅飘拂的百尺游丝,不仅形象地表现了“心绪浑无事”时的轻松悠闲、容与自得,而且维妙维肖地表现出一种心灵上近乎真空的状态,一种在心灵失重状态下无所依托的微妙感受。再加上这“游丝百尺长”的比喻就从眼前景中信手拈来(lai),所以更显得自然浑成,情境妙合。“几时”、“得及”,突出了诗人对“心绪浑无事”的企盼,又反过来衬托出了现时缭乱不安的心情。
  据《春秋》和《左传》所写:鲁哀公“十四年春,西狩于大野,叔孙氏之车子钮商获麟,以为不祥,以赐虞人。仲尼观之,曰:‘麟也。’然后取之”。麟。即麒麟,古人以之作为象征仁人和吉祥的动物。麒麟历来被人们视作祥兽,而作者却另辟蹊径,认为其长相奇特,也可“谓之不详”。他认为麒麟之所以被视作吉祥的象征,是因为出现在圣人在位的时候;如果它出现时没有圣人在位,那么就可以说它是不祥之物。
  第四句“散作满河星”犹如天外奇峰,劈空而来。那如萤的孤光,刹那间似乎变成万(cheng wan)船灯火,点缀河中,又如风吹云散,满天明星,倒映水中,使这静谧的黑夜,单调的河面出现了意想不到的壮观。风吹浪起,簇起的每朵浪花,都把那如萤般的灯光摄进水中,有多少浪花,就有多少灯光。同时此句的描写为诗词增添了画面感,使枯燥无趣的文字能幻化出美丽浪漫带有一丝丝的安逸宁静的景象,使诗人流连其中。
  这篇文章是《春秋公羊传》解释《春秋》为什么用“吴子”肯定吴国“有君”,用“聘”肯定吴国“有大夫”的。全文层层设问,步步深入,以事实说明公子札的贤、仁、深明大义,正是他使吴国在诸夏心目中的地位得到了提高。
  李商隐一生不得志,只做过几任小官。其主要原因不是他无才,而是没有知己者的力荐。他生存在牛、李两党的夹缝之中,没有信任,没有依托,饱受奚落和排挤。这首诗歌颂荷花能荣衰相依,实则表达了自己渴求知己、寻觅政治依托的心声。
  暮春时节所见到的是“乱花狂絮”,春事阑珊。春归的景象已经令人感伤,而恰恰这时又触动了对往日幽欢幸福与离别痛苦的回忆,愈加令人感伤了。“况值”两字用得极妙,一方面表示了由追忆回到现实的转换,另一方面又带出了见景伤情的原因。“直恐好风光,尽随伊归去”之“伊”为第三人称代词,既可指男性,也可指女性。柳永的俗词是供女艺人演唱的,故其中的“伊”一般(yi ban)都用以指男性,此词的“伊”亦指男性。女主人公将春归与情人的离去联系起来,美好的春光她的感受中好象是随他而去了。“直恐”两字使用得很恰当,事实上春归与人去是无内联系的,她所作的主观怀疑性的判断,将二者联系起来纯是情感的附着作用所致,说明思念之强烈。“一场寂寞凭谁诉”,词情的发展中具有承上启下的作用。
  在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
  “岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。”诗人虽然是在追忆往昔与李龟年的接触,流露的却是对“开元全盛日”的深情怀念。这两句下语似乎很轻,含蕴的感情却深沉而凝重。“岐王宅里”、“崔九堂前”,仿佛信口道出,但在当事者心目中,这两个文艺名流经常雅集之处,是鼎盛的开元时期丰富多彩的精神文化的集中的地方,它们的名字就足以勾起诗人对“全盛日”的美好回忆。当年诗人出入其间,接触李龟年这样的艺术明星,是“寻常”而不难“几度”的,多年过后回想起来,简直是不可企及的梦境了。这里所蕴含的天上人间之隔的感慨,读者是要结合下两句才能品味出来的。两句诗在迭唱和咏叹中,流露了诗人对开元全盛日的无限眷恋,犹如要拉长回味的时间。
  次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《《望庐山瀑布》李白 古诗》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
  值得注意的是,《《招魂》屈原 古诗》最后一句话“魂兮归来,哀江南”。这是因为,楚国本来就地处江南,因此特别强调死者灵魂回归江南,也就意味着死者不是在楚国境内去世的。据此可知,《《招魂》屈原 古诗》所招之魂,只能是客死秦国的楚怀王之魂。事实上,《《招魂》屈原 古诗》全文长达282句,在屈原的作品中仅次于《离骚》和《天问》,显然这是在为一个非常重要的人物举行《招魂》屈原 古诗时所作,而其人非楚怀王莫属。
  对于这么一首知名度很高而语句并不复杂的先秦古诗,古往今来(jin lai)解析其主旨的说法居然也有七种之多(据张树波《国风集说》统计)。按,成于汉代的《毛诗序》云:“《《木瓜》佚名 古诗》,美齐桓公也。卫国有狄人之败,出处于漕,齐桓公救而封之,遗之车马器物焉。卫人思之,欲厚报之,而作是诗也。”这一说法在宋代有严粲(《诗缉》)等人支持,在清代有魏源(wei yuan)(《诗古微》)等人支持。与毛说大致同时的三家诗,据陈乔枞《鲁诗遗说考》考证,鲁诗“以此篇为臣下思报礼而作”,王先谦《诗三家义集疏》意见与之相同。从宋代朱熹起,“男女相互赠答说”开始流行,《诗集传》云:“言人有赠我以微物,我当报之以重宝,而犹未足以为报也,但欲其长以为好而不忘耳。疑亦男女相赠答之词,如《静女》之类。”这体现了宋代《诗》学废序派的革新疑古精神。但这一说法受到清代《诗》学独立思考派的重要代表之一姚际恒的批驳,《诗经通论》云:“以(之)为朋友相赠答亦奚不可,何必定是男女耶!”现代学者一般从朱熹之说,而且更明确指出此诗是爱情诗。因此诗主旨说法多不同,而“《木瓜》佚名 古诗”作为文学意象也就被赋予了多种不同的象征意义。其中“臣子思报忠于君主”“爱人定情坚于金玉”“友人馈赠礼轻情重”三种意象逐渐成为“《木瓜》佚名 古诗”意象的主流内涵。
  整首诗运用陪衬、烘托和夸张的手法,没有一句正面直接描写楼高,句句从俯视纵观岳阳楼周围景物的渺远、开阔、高耸等情状落笔,却无处不显出楼高,不露斧凿痕迹,自然浑成,巧夺天工。
  前两句说明设宴庆贺罢相的理由,后两句是关心亲故来赴宴的情况。这在结构上顺理成章,而用口语写问话,也生动有趣。但宴庆罢相,事已异常;所设理由,又属遁词;而实际处境,则是权奸弄权,恐怖高压。因此,尽管李适之平素“夜则宴赏”,天天请宾客喝酒,但“今朝几个来”,确乎是个问题。宴请的是亲故宾客,大多是知情者,懂得这次赴宴可能得罪李林甫,惹来祸害。敢来赴宴,便见出胆识,不怕风险。这对亲故是考验,于作者为慰勉,向权奸则为示威,甚至还意味着嘲弄至尊。倘使这二句真如字面意思,只是庆贺君臣皆乐的罢相,则亲故常客自然也乐意来喝这杯酒,主人无须顾虑来者不多而发这一问。所以这一问便突兀,显出异常,从而暗示了宴庆罢相的真实原因和性质,使上两句闪烁不定的遁辞反语变得倾向明显,令有心人一读便知(bian zhi)。作者以俚语直白写这一问,不止故作滑稽,更有加强讥刺的用意。
  以上《《天问》屈原 古诗》的第一大部分,大体是就自然界的事物发问,并联想到与自然有关的一些神话与历史传说,文章富有变化,联想丰富而有情致,除少数可能有错简外(如“河海应龙”二句或为错简,或有失误),不能以后人习惯的文章结构之法去看它,而认为是“与上下文不属”,杂乱而无章法。

创作背景

  南亭,似应在涧南园,位于孟浩然家乡襄阳郊外的岘山附近。辛大疑即辛谔,为作者同乡友人,常于夏日来南亭纳凉,与孟浩然约为琴酒之会。

  

顾道善( 宋代 )

收录诗词 (6324)
简 介

顾道善 字静帘,吴江人,进士自植女,诸生许季通室。有《松影庵词》。

小雅·吉日 / 左丘建伟

"我见鸳鸯飞水上,君还望月苦相思。
"筇杖倚柴关,都城卖卜还。雨中耕白水,云外劚青山。
日暮独寻荒径归。山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。
仲容铜琵琶,项直声凄凄。上贴金捍拨,画为承露鸡。
"楼压寒江上,开帘对翠微。斜阳诸岭暮,古渡一僧归。
"少年流落在并州,裘脱文君取次游。携挈共过芳草渡,
"孤舟路渐赊,时见碧桃花。溪雨滩声急,岩风树势斜。
旌旗杳杳雁萧萧,春尽穷沙雪未消。


游褒禅山记 / 应嫦娥

"白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。
为报眼波须稳当,五陵游宕莫知闻。"
"三年未省闻鸿叫,九月何曾见草枯。寒暑气均思白社,
兽垆凝冷焰,罗幕蔽晴烟。自是求佳梦,何须讶昼眠。"
唯有报恩心未剖,退居犹欲佩芄兰。"
"海竭山移岁月深,分明齐得世人心。颜回徒恨少成古,
林中夜半一声磬,卧见高僧入道场。"
若寻流水去,转出白云迟。见说千峰路,溪深复顶危。"


阙题 / 闭兴起

家在山亭每日中。叠果盘餐丹橘地,若花床席早梅风。
陷彼贪功吠,贻为黩武夸。阵图谁许可,庙貌我揄揶。
从此乐章休叙战,汉兵无阵亦无蛮。"
他日纵陪池上酌,已应难到暝猿吟。"
"因贫行远道,得见旧交游。美酒易倾尽,好诗难卒酬。
"麝重愁风逼,罗疏畏月侵。怨魂迷恐断,娇喘细疑沈。
楚水秦天莽空阔。翔雁横秋过洞庭,西风落日浪峥嵘。
"同城各多故,会面亦稀疏。及道须相别,临岐恨有馀。


饮酒·其八 / 家倩

冷与阴虫间,清将玉漏谐。病身唯展转,谁见此时怀。"
水殿年年占早芳,柔条偏惹御炉香。
"中路因循我所长,古来才命两相妨。
悠然更起严滩恨,一宿东风蕙草生。"
浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。"
乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。"
悲心人望月,独夜雁离群。明发还驱马,关城见日曛。"
六甲风雷閟小壶。日月暗资灵寿药,山河直拟化生符。


东武吟 / 公西逸美

"阶前多是竹,闲地拟栽松。朱点草书疏,雪平麻履踪。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。"
谁怜芳草生三径,参佐桥西陆士龙。"
雪风吹面立船中。家园枣熟归圭窦,会府槐疏试射弓。
东海人情变,南山圣寿沈。朱颜常似渥,绿发已如寻。
"朗咏高斋下,如将古调弹。翻鸿向桂水,来雪渡桑干。
万古山空碧,无人鬓免黄。骅骝忧老大,鶗鴂妒芬芳。
"贱子来千里,明公去一麾。可能休涕泪,岂独感恩知。


题胡逸老致虚庵 / 虎壬午

邺客瞻秦苑,商公下汉庭。依依陵树色,空绕古原青。
"高高丹桂枝,袅袅女萝衣。密叶浮云过,幽阴暮鸟归。
"巨实珍吴果,驯雏重越禽。摘来渔浦上,携在兔园阴。
"近知名阿侯,住处小江流。腰细不胜舞,眉长惟是愁。
"渭水秦川拂眼明,希仁何事寡诗情。
更将浮蚁与刘郎。檐前柳色分张绿,窗外花枝借助香。
独有袁宏正憔悴,一樽惆怅落花时。"
树过猩猩少落花。深洞有云龙蜕骨,半岩无草象生牙。


卜算子·芍药打团红 / 单于康平

"若非尧运及垂衣,肯许巢由脱俗机。太液始同黄鹤下,
"我看岳西云,君看岳北月。长怀燕城南,相送十里别。
"白石青崖世界分,卷帘孤坐对氛氲。林间禅室春深雪,
清如南薰丝,韵若黄钟吼。喜于风骚地,忽见陶谢手。
谁能学公子,走马逐香车。六街尘满衣,鼓绝方还家。"
"万里不辞劳,寒装叠缊袍。停车山店雨,挂席海门涛。
"已知归白阁,山远晚晴看。石室人心静,冰潭月影残。
共仰莲峰听雪唱,欲赓仙曲意怔营。"


南歌子·扑蕊添黄子 / 公冶鹤洋

如今还向城边住,御水东流意不通。"
不见千金子,空馀数仞墙。杀人须显戮,谁举汉三章。"
尚拥笙歌归未得,笑娥扶着醉尚书。"
晴山疏雨后,秋树断云中。未尽平生意,孤帆又向东。"
花落轻寒酒熟迟,醉眠不及落花期。
"春暮雨微微,翻疑坠叶时。气蒙杨柳重,寒勒牡丹迟。
"莫羡仙家有上真,仙家暂谪亦千春。
"柳不成丝草带烟,海槎东去鹤归天。愁肠断处春何限,


踏莎行·小径红稀 / 归傲阅

吴国初成阵,王家欲解围。拂巾双雉叫,飘瓦两鸳飞。
山豁犹藏向后峰。鸟径恶时应立虎,畬田闲日自烧松。
间世英明主,中兴道德尊。昆冈怜积火,河汉注清源。
"小姑洲北浦云边,二女容华自俨然。野庙向江春寂寂,
明日定知同相印,青衿新列柳间营。"
水门凉月挂鱼竿。花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒。
"莫惊客路已经年,尚有青春一半妍。
半壁危楼隐白云。雪下石龛僧在定,日西山木鸟成群。


巫山一段云·琪树罗三殿 / 毓盼枫

唯丝南山杨,适我松菊香。鹏鹍诚未忆,谁谓凌风翔。"
片水堪留白鹭鸶。省宿有时闻急雨,朝回尽日伴禅师。
"清湘吊屈原,垂泪撷苹蘩。谤起乘轩鹤,机沉在槛猿。
两颔凝清霜,玉炉焚天香。为我延岁华,得入不死乡。
岭霁岚光坼,松暄翠粒新。拥林愁拂尽,着砌恐行频。
今日更归何处是,年年芳草上台基。"
"一笛迎风万叶飞,强携刀笔换荷衣。潮寒水国秋砧早,
荆台兰渚客,寥落共含情。空馆相思夜,孤灯照雨声。