译文
居住在人世(shi)间,却没有车马的喧嚣。
我与现在的人虽不(bu)相容,我却愿依照(zhao)彭咸的遗教。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
归去的云一去杳无踪(zong)迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
难道我害怕(pa)招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
注释
28.株治:株连惩治。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”