译文
宫妃满怀离恨,忿然魂(hun)断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它(ta)刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官(guan)家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么(me)可以应付官家的征敛了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
3.沧溟:即大海。
40.丽:附着、来到。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。