译文
白袖被油污,衣服染成黑。
狂风(feng)吹飞我的(de)心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向(xiang)四面八方。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休(xiu),欲行又止,不再多说什么。
天下起义军(jun)归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
123.灵鼓:神鼓。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
21. 争:争先恐后。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。