译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是(shi)沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此(ci)豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢(ne)?
船行到江心的时候抬头(tou)远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上(shang)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
注释
15. 觥(gōng):酒杯。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
4、致:送达。
弯碕:曲岸
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(44)孚:信服。