译文
执笔爱红管,写字莫指望。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅(fu)佐两朝开国与继业忠诚满腔。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦(wa)片的高楼大厦。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
你(ni)骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水(shui)之滨。
(如此(ci)得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
正坐:端正坐的姿势。
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
所:用来......的。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑷腊:腊月。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”