译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁(fan)地来把我慰问。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
鬓发如云颜脸似花(hua),头(tou)戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在(zai)金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破(po)落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今(jin)却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
谋取功名却已不成。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。