译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
恐怕自己要遭受灾祸。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何(he)缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
它(ta)为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还(huan)有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
怎能忍心西望,那遥远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑻若为酬:怎样应付过去。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。