译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
低着头对着墙壁的(de)暗处,一再呼唤也不敢回头。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
君王思念贵妃(fei)的情意令他感动。他接受皇命(ming),不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人(ren)回还。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首(shou)随波(bo)逐流,漂至大海。
他们夺去(qu)我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞(fei);洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
⑧右武:崇尚武道。
摈:一作“殡”,抛弃。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。