译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东(dong)来的影子紧接长江(jiang)的流水。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离(li)的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雪珠雪花纷杂增加啊(a),才知道遭受的命运将到。
绿色纯粹,盛(sheng)春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
文王开口(kou)叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
虎豹吼叫(jiao)啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
无边的白草一直(zhi)延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑥新书:新写的信。
⑹征新声:征求新的词调。
以(以鸟之故):因为。
(22)节数(shuò):节奏短促。
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。