译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我居在高楼的(de)(de)深闺中(zhong)(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒(lan)。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
侵陵:侵犯。
具:全都。
⑶无常价:没有一定的价钱。
3.郑伯:郑简公。
(10)李斯:秦国宰相。