译文
月亮沦没迷惑不(bu)(bu)清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的(de)财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有(you)门(men)阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指(zhi)教,有所要就加以(yi)接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
满城灯火荡漾着一片春烟,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑾君:指善妒之人。
82、否(pǐ)泰:都是《易经》中的卦名。这里指运气的好坏。否,坏运气。泰,好运气。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
遗(wèi)之:赠送给她。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。