译文
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山(shan)野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上(shang)了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(43)袭:扑入。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。