译文
尧帝曾(zeng)经为这滔天的(de)洪水(shui),发出过慨叹。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦(pu)之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼(po)冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼(tuo)鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑴茅茨:茅屋。
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。