译文
夜间乘船出发,离开(kai)清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向(xiang)渝州。
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋(qiu)肃穆。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦(ku)。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟(se)寄情,目送归鸿。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用(yong)芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
8.朝:早上
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
(11)遂:成。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
①中酒:醉酒。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。