译文
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说(shuo)话了。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死(si)了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
君子说:学习不可以停止的。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
骐骥(qí jì)
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
周代王朝共公治民(min),厉王君主为何发怒?
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚(yi)靠撞冒犯(fan)它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
乃:于是,就。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
把示君:拿给您看。
碧霄:蓝天。