译文
经过(guo)正式行聘的才是(shi)正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
太阳早上从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
因为女主人(ren)(ren)不在了,鸡犬也散去(qu),林园也变得寂寥。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
现在如果把东西寄(ji)存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
24巅际:山顶尽头
28.阖(hé):关闭。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。
江村:指成都浣花溪边的草堂。