译文
登上去像走出人(ren)间,蹬踏梯道盘旋空中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
半梳着云鬓刚刚睡醒,来(lai)不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一(yi)人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府(fu)第屏障增加光辉。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑴菽(shū):大豆。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。