译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
拔(ba)出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚(du)肠。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂(zhang)一排排。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我爱上了一位姑娘(niang),却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰(lan)花一样迷人的芬芳。抬(tai)头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
40.容与:迟缓不前的样子。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”