译文
树上(shang)的枝叶已经是枝蔓成荫了(liao),曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色(se)花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
楫(jí)
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕(lv),困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女(nv)的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质(zhi)天下稀。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
会:适逢,正赶上。
④免:免于死罪。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑦伫立:久久站立。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
4.戏:开玩笑。