译文
老祖宗李耳心怀慈悲，怜悯百姓，留下一部《道德经》。如今，当我步入他的寺庙时，不禁心神肃静。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
我问江水：你还记得我李白吗？
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
韩愈诚惶诚恐，再拜。
我唱歌月亮徘徊(huai)不定，我起舞影子飘前飘后。
该离终须要离开，离开这里又如何能待(dai)下去。若能将山花插满头，不需要问我归向何处。
秋色萧条，大雁远来，长天无云，日光悠悠。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
黄(huang)莺儿歌声断续，小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭，秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女，聚集着做斗草游戏，踏青路上洋溢着卖糖的香气，到处是携酒野宴的人，你也许会幸(xing)运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马，向晚时在一起欢聚，酣醉中，衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
江边的几树梅花真是令人惆怅，我拄着藜杖在树下徘徊，离开，又回来。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。
我驾御车你步行，我身在师你在旅。出行任务已完成，何不今日回家去。
尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
只有古代圣王德行高尚，才能够享有天下的土地。
遇见北去的驿使就去折(zhe)梅花，托他带给远在陇山的友人。
注释
⑺云帆：高高的船帆。船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。
4.诗囊：装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一，得佳句便藏其中；
17.惠芳：左芳，字惠芳，是纨素之姊。（见《左棻墓志》）
⑴扬子：指扬子津，在长江北岸，近瓜州。校书：官名。唐代的校书郎，掌管校书籍。
（3）窃：偷偷地，暗中。
⑵泰山：即“太山”，犹言“大山”，“高山”。阿：山坳。这两句是说，柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里，借喻女子的孤独无依。
⑸疏狂：张狂、任意姿情。
⑶子房：即张良，"汉初三杰"之一，功成隐退，身名全保。
之：指郭攸之等人。