译文
青云激发起(qi)高雅的(de)兴致,隐居山林的生活(huo)也很欢悦。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气(qi)里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
还有其他无数类似(si)的伤心惨事,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
高山似的品格怎么能仰望着他?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。