译文
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的(de)女子(zi)长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
出城天(tian)色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥(mi)漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么(me)能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
万(wan)乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
⑦黄鹂:黄莺。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。