译文
莫非是情郎来到(dao)她的(de)梦中?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
想到他们的尸骨暴露在(zai)荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我的心追逐南去的云远逝了,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方(fang)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇(chong)山峻岭。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
⑻栈:役车高高的样子。
引:拉,要和元方握手
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
6. 壑:山谷。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑶河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上,在淡水中产卵。上:指逆江而上。
(30〕信手:随手。