译文
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我缅怀萧何,曹参,魏相(xiang),邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将(jiang);衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上(shang)正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风(feng)亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘(liu)向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂(chui)着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
秋风凌清,秋月明朗。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
杨花:指柳絮
⑾海月,这里指江月。
③天下士:天下豪杰之士。
⑹太虚:即太空。
(46)“粉黛”两句:意思是,解开包有粉黛的包裹,其中也多少有一点衾、绸之类。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。