译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
雄的虺蛇九(jiu)个头颅,来去迅捷生在何处?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
莘(xin)国女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪(xue)应当不忘披在身。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
⑷定:通颠,额。
(15)出其下:比他们差
(11)幽执:指被囚禁。
240、荣华:花朵。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
115. 为:替,介词。