译文
我想请缨参战,不愿意羁旅在(zai)南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
“令人哀痛的是桃林塞那一(yi)败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵(ling)县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被(bei)天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
只能把相思之苦寄托在哀筝(zheng)的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
抛弃(qi)骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
(11)拊掌:拍手
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。