译文
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山(shan)冷寂更不堪落寞的(de)过客。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我已忍受十年的飘零(ling)生活,把家安在这里不过勉强栖身。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
但到了这个时候(hou),忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。